往昔风情重现：“上海北京流氓窟”的方言俗语探秘

道一道老早上海和北京两地流氓窟中意思相近的俗语俚语！我国最大的两座大都市，一南一北，一富一贵，地方文化大不相同，却百年来是万千走南闯北之人、离家打拼之人、怀揣梦想之人最爱扎堆的两处地方——沪飘，京飘，两个词说明了一切！五湖四海之人相聚，必有江湖，哪怕是十里洋场，哪怕是皇城根下，有人的地方，就有江湖！岁月静好，珍惜当下！

1、拔份——扎台型

我头一回听到“拔份”二字，是那四九城的一小玩闹与同一地界的老炮儿起了言语冲突。身为上海人的我，压根不晓得这词什么意思，听四九城一哥们解释才知是显身价、出风头的意思。

我们上海有什么词跟“拔份”意思相近的？我寻思琢磨了半天，也就“扎台型”了。

2、 佛爷——贼骨头

以前我不懂京城市井江湖的门道，听闻每个老炮儿手底下都有佛爷孝敬，还真觉得老炮儿能耐真大了天了，连佛门子弟都得巴结老炮儿了。后来才晓得，此佛爷非彼佛爷，北京市井江湖里的“佛爷”就是小偷。看看，要不说北京大气呢，管小偷叫“佛爷”！我到现在都没搞明白，四九城里为何这般称呼小偷。

我们上海呢，是以商道起家的，仰仗生意人，最烦的就是破坏正常营商秩序、市场环境的小偷小摸！故而啊，就管小偷叫“贼骨头”，听着就有股狠厉愤懑之气。温雅一点嘛，就管小偷叫“三只手”。

3、灭了呀的——奈伊组特（把他做掉）

说实话，这两个词看着意思相近，但细品起来大不同

——“灭了呀的”听着气势十足，却更多是逞口舌之快，实际杀伤力不高。而“奈伊组特”，其他地方的朋友第一趟应该是在我们上海波波的海派清口里听到这个词的，虽语气平和，却有一种言出必行的胆寒心颤——上海是商业贸易城市，遵守契约，讲究诚信，看重口头约定，不大会说大话。